Emanoela Ioana Kern pentru alegerile locale din Offenbach
membră CROM, candidată la consiliul consultativ al migranților pe
Ost Europäische Liste
În noiembrie 1977 am venit eu, Emanoela Ioana Kern în Germania, am schimbat Bucureștiul cu Offenbachul. Am locuit în multe orașe ale Germaniei, iar de 12 ani m-am întors în Offenbach.
Am întâmpinat în viață multe greutăți, chiar de la început nu mi-au fost recunoscute bacalaureatul și meseria, dar am învățat, am muncit, și am reușit sa imi fac drumul. Sunt mulțumită acum de ce am realizat, serviciul, am familia lângă mine, copii, nepoții.
Din 1999 sunt membră în asociația culturală română CROM din Offenbach, unde prin munca și prezentările noastre am luptat de la început sa facem cunoscută România, frumusețea ei, literatura, muzica, pictura, cultura românească.
De la intrarea României și apropierea Republicii Moldova de UE au crescut cerințele sociale. Membrii CROM au oferit și oferă în munca voluntară, cursuri gratuite de limba germană, consiliere gratuită în problema sociale.
În toți acești ani am ajutat mulți cetățeni vorbitori ai limbii române, i-am însoțit la doctor, la birourile oficiale, la avocați, am ajutat la tradusul și completarile diverselor formulare.
Mulți dintre ei, intrați în dificultăți din cauza necunoașterii limbii germane, și a lipsei de experiență, prost plătiti, trași pe sfoară.
Eu vreau să ajut și doresc ca oamenii să capete încredere în ei, să reușească să se ajute singuri. Doresc să fac cunoscute aceste probleme atât politicienilor locali cât și cetățenilor din Offenbach, vreau să căutăm posibilități de rezolvare. De aceea candidez, ca
Vă rog de aceea să mergeți pe 14 martie la vot și să votati OEL-Liste/lista est-europeană, cu numărul 4 pe buletinul de vot pentru Ausländerbeirat.
Mai multe detalii despre procesul de vot: https://www.crom-rhein-main.de/2021/03/alegeri-locale-in-hessen-14-martie.html
🇩🇪 Emanoela Ioana Kern
CROM Mitglied, Kandidatin für den Ausländerbeirat Offenbach auf Ost Europäische Liste
Im November 1977 bin ich, Emanoela Ioana Kern, als sehr junge Frau nach Deutschland gekommen, und habe Bukarest, die Hauptstadt Rumäniens, mit Offenbach getauscht. Seit 12 Jahren lebe ich wieder in Offenbach.
Mein Schulabschluss, meine Ausbildung wurden damals nicht anerkannt. Ich habe viel lernen müssen, gearbeitet, ich habe jedoch, über viele Umwege meinen Weg gefunden. Ich habe einen interessanten Beruf, eine Familie, großartige Kinder und Enkelkinder.
Seit 1999 bin ich Mitglied im Rumänischen Verein CROM in Offenbach, wo ich die Gelegenheit bekommen habe, als mehrjähriger Vorstand und Vorstands- Mitglied die kulturellen und sozialen Belange der Rumänisch sprechenden Europabürger zu unterstützen.
Seit dem Eintritt Rumäniens und Annährung Moldawiens an die EU ist der Bedarf an sozialer Arbeit drastisch gestiegen. CROM bietet ehrenamtlich Deutschkurse und Beratung in allen sozialen und gesellschaftlichen Belangen.
In all den Jahren habe ich ehrenamtlich Menschen begleitet und beraten, die Probleme mit der Sprache und dem neuen sozialen Umfeld, aber auch mit den Arbeitgebern und Behörden hatten.
Viele von ihnen werden aufgrund von mangelnden Sprachkenntnissen und Erfahrung ausgenutzt, schlecht bezahlt und schlecht behandelt, manchmal schlicht betrogen.
Ich möchte helfen und zur Selbsthilfe ermutigen. Ich möchte auch, dass die Probleme von der lokalen Politik und den Bürgern wahrgenommen werden und Lösungen in die Wege geleitet werden, am besten sofort!
Gehen Sie bitte zur Wahl am 14. März und und stimmen Sie für die OEL-Liste (Osteuropäische Liste), Nummer 4 auf der Stimmzettel.
Zusätzliche Details zu Wahl: https://www.crom-rhein-main.de/2021/03/alegeri-locale-in-hessen-14-martie.html